挡箭牌是什么意思_挡箭牌的拼音_挡箭牌详细解释

dăng jiàn pái

挡箭牌

盾牌。亦比喻推托或掩饰的借口。
引郭沫若《棠棣之花》第三幕：“这岂不是把我们韩国拿来做列国的挡箭牌吗？”
李劼人《天魔舞》第二二章：“不过有了这口头禅做挡箭牌于当事人到底方便得多。”
亦称“挡牌”。鲁迅《花边文学·论重译》：“待到将来各种名作有了直接译本则重译本便是应该淘汰的时候然而必须那译本比旧译本好不能但以‘直接翻译’当作护身的挡牌。”

挡

挡 [ dǎng ] 1. 阻拦，遮蔽。如阻挡。拦挡。遮挡。 2. 指“排挡”。如挂挡。换挡。 3. 某些仪器和测量装置用来表明光、电、热等量的等级。 挡 [ dàng ] 1. 〔摒（bìng）～〕见“摒”。
箭

箭 [ jiàn ] 1. 用弓发射到远处的兵器。如弓箭。箭镞。箭头。箭在弦上（喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的地步）。 2. 箭能射到的距离。如一箭之遥。箭步。 3. 形容急切、迅速。如归心似箭。
牌

牌 [ pái ] 1. 用木板或其他材料做的标志。如门牌。路牌。牌子。牌匾。牌价。 2. 凭证。如金牌。银牌。腰牌。 3. 产品的商标。如名牌货。 4. 古代兵士在战争时或现代警察在驱散示威者时用来遮护身体的东西。如盾牌。挡箭牌。 5. 娱乐或赌博用的东西。如纸牌。扑克牌。麻将牌。 6. 神主、灵位或题着名字作为祭祀对象的木牌。如牌位。 7. 词曲的调名。如词牌。曲牌。牌子曲。

1、女人要学会扮靓自己，不要拿朴素来做挡箭牌，不要拿家务做借口，不懂时尚，你就不是一个完整的女人。

2、女人要学会珍惜自己，学会扮靓自己，不要拿朴素来做挡箭牌，不要拿家务做借口，不懂时尚，你就不是一个完整的女人。

3、朱松以从别处以乱党之名押来的百来个百姓做挡箭牌,陶谦,太守伍元等一时也投鼠忌器!听到这里,马云飞知道情况已万分危急!不然无辜百姓又要死伤了。

4、而事实上,叶少龙确实被晟晓语拿来当做挡箭牌用了,此时他感到一阵地蛋疼。

5、我们不妨将自己的好运看作让他人也享受幸运的契机，而非一项权利；将我们的优势看作是取得更加辉煌成就的踏板，而非摆脱辛勤工作和个人挑战的一块挡箭牌。

6、我们为断地在他们耳边说："他们需要得到理解"，因此，如果他们不把这现成的借口用作他们不安分守已这种自然现象的挡箭牌，那才是不近人情哩。

7、决策人要是抓不住问题的要害,他们是不能把分析人员推在前面做挡箭牌的.

8、而另一方面，美国人吉列则使用“拖延战术”，搬出叙利亚富商基尔迪当挡箭牌，称基尔迪也有收购意向。

9、来的路上他就想好了,先天紫气的事说不明白,而且说了也于事无补,徒乱人意耳,还不如不说,正好马虎这具身体体质有些怪异,作挡箭牌再适合不过了。

10、如此来说是我们来晚了?我知道李无忧来了这芙蓉山一带,这一带也算是他能影响得到的地方,不过你拿他做挡箭牌,以为……