一谈到老虎脸色就变了。比喻对某事极为惧怕一提起来就惊惧不已而徒然变色。
英turn pale at the mere mention of a tiger or sth. terrible;
原意是说被虎咬过的人才真知虎的厉害。后以“谈虎色变”比喻一提到可怕的事物连脸色都变了。
引《二程遗书》卷二上：“真知与常知异。常见一田夫曾被虎伤，有人説虎伤人众莫不惊，独田夫色动异於众。若虎能伤人虽三尺童子莫不知之然未尝真知。真知须如田夫乃是。”
元•王炎午 《祭御史萧方厓文》：“谈虎色变公亦流涕。”
清•黄宗羲 《画川先生易俟序》：“盖先生在讲筵奏对以救维桑遂不为小人所容，所谓谈虎色变也。”
巴金 《谈＜寒夜＞》：“不断进步的科学和无比优越的新的社会制度已经征服了肺病它今天不再使人谈虎色变了。”
曾经被老虎伤过的人一谈到老虎，就吓得变了脸色。比喻一提及某事就非常害怕。
例如：「夏天一到儿童肠病毒流行往往让人谈虎色变。」
谈 [ tán ] 1. 说，对话。 如 谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。 2. 言论，听说的话。 如 笑谈。无稽之谈。传为美谈。 3. 姓。
虎 [ hǔ ] 1. 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）。 如 虎口（➊喻危险境地；➋手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。 2. 勇猛、威武。 如 虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。 3. 古同“唬”，威吓。 4. 古同“琥”，琥珀。
色 [ sè ] 1. 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象。 如 颜色。色彩。色相（xiàng ）。色调（diào ）。 2. 脸上表现出的神气、样子。 如 脸色。气色。色厉内荏。 3. 情景，景象。 如 行色匆匆。景色宜人。 4. 种类。 如 各色用品。 5. 品质，质量。 如 音色。成色。足色纹银。 6. 妇女美貌。 如 姿色。色艺。 7. 情欲。 如 色情。好（hào）色。
变 [ biàn ] 1. 性质状态或情形和以前不同；变化；改变。 如 情况变了。变了样。 2. 变成。 如 沙漠变良田。后进变先进。 3. 使改变。 如 变废为宝。 4. 能变化的；已变化的。 如 变数。变态。 5. 变卖。 如 变产。 6. 变通。 如 通权达变。 7. 有重大影响的突然变化。 如 事变。政变。 8. 指变文。 如 目连变。 9. 姓。
1、木屋区的居民,一提到水灾,便谈虎色变,紧张之极。
2、非典期间人人都对其谈虎色变,听到疫情解除的消息个个都喜出望外.
3、在二十世纪三四十年代不少人对肺结核谈虎色变。
4、一提起癌症，大家就谈虎色变。
5、艾滋病的危害的确使人谈虎色变，但面对艾滋病患者也不必草木皆兵、惊恐万分。
6、以棋风犀利而著称的聂卫平使许多日本选手都谈虎色变。
7、他也不去看那些红海两岸的奇异古城，那浮现在天边的城影简直就象是美丽的图画。他也不想一想那些在这阿拉伯海湾可能发生的危险：古代多少史学家如斯特拉朋艾里安阿尔得米多艾德里西等人一提起这里，无不谈虎色变。从前，路过此处的航海家若不给海神奉献祭品，祈求旅行安全，他们是决不敢冒然航行的。
8、这时的我骇怕的只是这群年青力壮的*政治队员会来对我采取“革命”措施,这是他们令人谈虎色变的专长,不少好端端的人在他们的手下变成了残废。
9、那场风暴到现在仍使他谈虎色变。
10、一提起癌症，大家就谈虎色变。
答：谈虎色变的拼音是：tán hǔ sè biàn
点击 图标播放谈虎色变的发音。
答：谈虎色变的意思是：曾经被老虎伤过的人，一谈到老虎，就吓得变了脸色。比喻一提及某事就非常害怕。
答：谈虎色变的近义词是：闻风丧胆 心有余悸 谭虎色变
答：谈虎色变的反义词是：谈笑自若 面不改色
